Pete et Kat, sa nouvelle petite amie, se rapprochent davantage. Elle l'encourage à envisager sérieusement son avenir.