01. Episode 1

Deux hommes projettent d'avoir un bébé avec leur amie Anna, homosexuelle en proie à un pressant désir d'enfant, qui s'est installée chez eux après une rupture douloureuse. Mais alors qu'ils viennent d'entamer un protocole d'insémination artificielle en Belgique, Hector recroise à l'hôpital son premier amour, Louise, qui s'est entaillé la cuisse. Vingt ans après leur séparation, ils retombent dans les bras l'un de l'autre. Aussi épris de la jeune femme que de son compagnon, Hector est incapable de faire un choix et s'engage dans une double relation à haut risque...