Jamie Fraser commence, avec l'aide de Murtagh, à entraîner des volontaires à devenir des soldats.
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Dougal MacKenzie, l'oncle de Jamie, est convaincu qu'ils n'ont pas besoin d'entraînement, que leur courage, leur détermination et leur patriotisme suffiront à en faire de redoutables adversaires pour l'armée britannique. Jamie est contraint de mettre les points sur les i et de réaffirmer son autorité : ceux qui choisissent de se battre sous la bannière du clan Fraser doivent se plier à ses ordres !