Frankie et Bobby envisagent de se développer, Vincent hésite à poursuivre avec Rudy, et Candy passe derrière la caméra.
Acteurs / Réalisateur
George Pelecanos
Réalisation
James Franco
Vincent Martino / Frankie Martino
Maggie Gyllenhaal
Eileen "Candy" Merrell
Gbenga Akinnagbe
Larry Brown
Gary Carr
Cee Cee
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Alors que Frankie et Bobby envisagent de se développer, Vincent hésite à aller plus loin avec Rudy. Profitant de l'absence d'Harvey, Candy passe derrière la caméra. Au commissariat, Alston ne sait pas s'il doit témoigner ou non de la corruption de certains de ses collègues. Abby renouvelle la clientèle de son établissement.