07. Au Reservoir
The Deuce - S01 E07. Au Reservoir
Drame 2016 États-Unis 56min
La police accentue la pression contre les proxénètes qui sont mis hors-jeu. Les qualités d'Alston sont enfin remarquées.
Candy voit les choses de manière différente depuis qu'elle assiste aux tournages sur le plateau d'Harvey. Lori, de son côté, a du mal à accepter les contraintes imposées par le cinéma X. CC, Larry et Rodney s'inquiètent de voir la police de plus en plus répressive : les proxénètes sont mis hors-jeu. Le nouveau capitaine du commissariat remarque les qualités d'Alston. Une série ambitieuse avec James Franco dans le double rôle des frères Martino : une prouesse d'acteur.
VOST/VF