In & Out

La bourgade de Greenleaf est en effervescence. Cameron Drake, un enfant du pays, est nommé aux Oscars dans la catégorie du meilleur acteur. Comme tous les habitants, Howard est rivé devant sa télévision, en compagnie d'Emily, sa fiancée. Tout le monde retient son souffle jusqu'à l'annonce du gagnant par Glenn Close. Soulagement : Cameron Drake se voit remettre la fameuse statuette ... En guise d'hommage, Drake salue Howard, son ancien professeur de poésie. Avec fracas, il soutient que, malgré son homosexualité, cet enseignant lui a beaucoup apporté. A Greenleaf, c'est la consternation. Nommés aux Golden Globes, Joan Cusack et Kevin Kline forment ici un duo impayable.