Le cygne et la princesse : le trésor enchanté

Au royaume d'Arthur et Juliette, on prépare un festival. Aldo compte bien remporter la course d'obstacle et Uberta tente de convaincre Melchior d'être son partenaire de tango pour le concours de talent. Mais c'est sans compter sur la méchante sorcière Zelda, une ancienne amie et disciple d'Albéric, jalouse de Juliette, qui séduit Melchior afin d'aller récupérer les notes d'Albéric gardées au château. Ces formules magiques permettraient à la méchante sorcière Zelda de recréer la source des pouvoirs du méchant enchanteur.