Le fils de Batman

Batman est choqué d'apprendre qu'il a non seulement un fils, mais que la mère de l'enfant est Talia, la fille du terroriste international Ra's al Ghul. Néanmoins, le Chevalier Noir et son fils (en tant que nouveau Robin) deviennent alliés quand Talia recrute une équipe de ninja Man-Bats, pour mener une entreprise criminelle aux ramifications internationales.