Les rebelles de la forêt 3

Après que ses amis ne le suivent pas pour la "sortie annuelle entre gars", Boog décide de faire son propre voyage, et découvre un cirque. Il tombe amoureux de l'ourse acrobate, et échange sa place avec un grizzli afin de rester avec elle. Tout serait parfait si la troupe n'allait pas repartir en Russie, avec Boog ! Elliot et ses amis, alertés par le Grizzli, vont tout faire pour convaincre Boog de rester avec eux.