Sans plus attendre

Carter Chambers et Edward Cole n'ont rien en commun, si ce n'est de partager la même chambre d'hôpital et le même stade terminal d'une maladie qui ne leur laisse aucun espoir. Aucun espoir ? Pas si sûr. Carter Chambers, mécanicien paisible doté d'une vaste culture générale, a été marié 45 ans avec sa femme Virginia, tendrement aimée. Il a élevé deux fils, l'un devenu avocat, l'autre ingénieur, et une fille, violoniste. Le richissime Edward Cole possède plusieurs hôpitaux, une collection de divorces et une fille unique qu'il ne voit plus. Les deux moribonds deviennent peu à peu amis. Ils décident de s'offrir une journée exceptionnelle, consacrée à faire tout ce qu'ils veulent encore accomplir avant de mourir. Deux formidables acteurs pour une réflexion tendre sur le bilan d'une vie.