09. The Reckoning
Outlander - S01 E09. The Reckoning
Fantastique/SF 2014 États-Unis 42min
Jamie apprend que Claire a été enlevée par les anglais.
Jamie apprend que Claire a été enlevée par les anglais. Il vient également d'apprendre que c'est Randall le meurtrier, et qu'il lui sera donc impossible de prouver son innocence et redevenir un homme libre. Il part à toute allure avec Murtagh, Angus et Rupert à Fort Randall, où il intervient à temps avant que Randall ne viole Claire. Ils parviennent à s'échapper. De retour à Fort Leoch, Colum apprend le mariage de Jamie et Claire et n'est guère ravi pour des raisons de politique interne au clan.
VOST/VF
À voir aussi
Film
La planète des singes : l'affrontement - édition premium
Film
Horizon