Tu honoreras ta mère et ta mère

« Tout va bien se passer » avait promis le médecin en accouchant Jo. Mais une quarantaine d'années et quatre fils plus tard, rien ne se passe vraiment comme prévu en ce mois d'août : alors qu'elle vient d'arriver sur le sol grec pour organiser son traditionnel festival avec sa tribu, Jo apprend que celui-ci est annulé, crise économique oblige. L'heure semble être à la tragédie mais l'instinct maternel en étendard, elle monte au front, prête à soulever des montagnes pour le « bonheur » de ses petits. Entre chamailleries, coups du sang et du sort, cet été là ne ressemblera à aucun autre.