En 1883, la famille Dutton part avec un convoi d'immigrants pour un long et périlleux voyage vers l'Ouest américain.
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
La tornade a dévasté le convoi. Des charriots ont été totalement détruits. En outre, les réserves de nourriture sont dangereusement basses alors que l'hiver approche. Shea conseille aux immigrants de s'installer quelque temps près de Denver, dans le Colorado, mais James veut poursuivre jusqu'en Oregon...