22.11.63 - S01 03. Halloween-Ville

Décontenancé par sa tâche titanesque, Jake décide que le seul geste véritablement porteur de changement qu'il pourrait poser consiste à sauver la famille de son ami Harry Dunning, dont la famille a été massacrée dans une petite ville du Kentucky par Frank, son père incontrôlable. Mais Jake est-il capable de tuer un homme ? Quelles sont les conséquences d'un acte d'une telle violence, et ce, même s'il est commis contre un homme aussi dangereux que Frank ?