Avenue 5 - S01 02. Il partira en flèche

Rav et son équipe rencontrent un représentant de la Nasa afin de préparer une mission de sauvetage : le vaisseau Avenue 5 est toujours en perdition. Un ingénieur, qui travaille dans une partie cachée de l'appareil, a une théorie toute personnelle sur le destin de l'engin spatial. Karen, de son côté, devient la porte-parole des passagers. Tous sont inquiets.