Berlin 63 05. Episode 5

Eva retrouve sa place d'épouse auprès de Jürgen et essaie tant bien que mal d'insuffler un nouvel élan à leur mariage, sans savoir si elle y croit elle-même. Caterina, qui vit des moments heureux en compagnie de Fritz, décide de mettre de l'ordre dans la vie de Helga. La jeune femme est désemparée et fait alors une confession à Wolfgang qui chamboule la vision de leur avenir.