Borgen - S02 02. A Bruxelles, personne ne t'entend crier

Birgitte Nyborg est sur le point de nommer un nouveau commissaire européen. Sejrø, son ancien mentor, semble le candidat naturel, mais il décline l'offre lorsqu'il pressent que la Première ministre cherche à l'écarter. Kasper se prépare à emménager dans l'appartement de sa petite amie Lotte. Mais il reste hanté par le souvenir de Katrine...