Alors que Bill est parti chez les Vitalis, Lili garde Boule. Rufus et Ribbs lui rendent visite à l'improviste.