Breaking Bad - S01 06. Bluff

Walt entame sa chimiothérapie dont les effets secondaires ne tardent pas à se faire sentir. Il reprend la fabrication de méthamphétamine avec Jesse mais souhaite en vendre davantage, afin de pouvoir régler ses onéreux frais médicaux. Pour parvenir à ses fins, Walt pousse son jeune partenaire à entrer en contact avec un distributeur qui pourra écouler d'importantes quantités mais Jesse hésite à collaborer avec de véritables gangsters. Par ailleurs, Hank a remonté la piste du masque à gaz et découvre qu'il appartient au lycée dans lequel enseigne son beau-frère. Il se rend dans l'établissement pour en apprendre davantage.