Alors que Walt veut doubler la production de méthamphétamine, les White organise une fête en l'honneur de leur fille.
Acteurs / Réalisateur
Tim Hunter
Réalisation
Bryan Cranston
Walter White
Anna Gunn
Skyler
Aaron Paul
Dupree
Dean Norris
Hank
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Jesse met en vente la maison de sa tante dans laquelle il vit. Pour gagner plus d'argent, Walt veut doubler la production de méthamphétamine mais se heurte à la résistance de son associé, qui craint Tuco. De plus, ils manquent de matière première pour assurer la fabrication de la drogue. Une fête est organisée chez les White pour célébrer l'arrivée prochaine du deuxième enfant de Walt et Skyler. Parmi les nombreux cadeaux, les futurs parents reçoivent une tiare en or blanc, offerte par Marie. Skyler juge ce présent trop luxueux et envisage de le rendre à la boutique où il a été acheté. Succès critique et public pour cette série, qui est déjà renouvelée pour une troisième saison. En 2008 et 2009, Bryan Cranston a reçu l'Emmy du meilleur acteur dans une série dramatique.