Breaking Bad - S02 06. Règlements de comptes

Ignorant les manoeuvres de son époux, Skyler appelle Gretchen pour la remercier d'avoir payé les frais médicaux de Walter. Surprise, cette dernière propose de lui rendre visite dans l'après-midi pour en discuter. De son côté, Walt reprend son poste au lycée. Ses élèves semblent informés de ses dernières mésaventures et s'en moquent à ses dépens. Par ailleurs, Pete révèle à Jesse le nom et l'adresse du drogué qui lui a dérobé de la méthamphétamine. Jesse se rend sur place avec son arme pour récupérer son bien. Il rentre par effraction dans le taudis où vivent le toxicomane et sa compagne et y découvre un petit garçon de 5 ans laissé sans surveillance.