Walt entraîne Jesse au beau milieu du désert pour fabriquer de la méthamphétamine. Leur véhicule refuse de redémarrer.
Acteurs / Réalisateur
Michelle Maxwell MacLaren
Réalisation
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Norris
Hank Schrader
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Walt passe des examens pour voir si son traitement et ses séances de chimiothérapie ont permis de réduire la tumeur. Pessimiste, il est persuadé que son état s'est aggravé. Dans cette optique, il décide de passer les quatre jours qui le séparent de l'annonce des résultats à fabriquer de la méthamphétamine. Pour justifier son absence, il dit à Skyler qu'il part rendre visite à sa mère. Jesse est obligé d'abandonner ses projets en amoureux pour accompagner Walter au beau milieu du désert. Après deux jours de travail sans relâche, ils décident de s'accorder une nuit de repos. C'est alors qu'ils constatent que la batterie du véhicule est à plat.