Breaking Bad - S02 12. Vie et mort

Alors que Skyler est sur le point d'accoucher, Walt doit impérativement livrer tout son stock de méthamphétamine à un homme qui le lui achète pour 1,2 millions de dollars. Ne pouvant déléguer cette tâche, il rate la naissance de sa fille Holy. Le lendemain, Jesse n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé et croit que quelqu'un a dérobé tout son stock. De son côté, Jane tente tant bien que mal de cacher à son père la triste vérité : elle se drogue à nouveau à l'héroïne. Riche comme jamais, Walt ne sait comment utiliser son argent sans se faire remarquer. Il découvre avec embarras que son fils a créé un site Internet afin de recueillir des fonds pour financer son opération.