Camping Paradis - S10 06. Premières amours

Tom accueille Louis et Sophie Mercier, restaurateurs. Leur fille Léa est âgée de 17 ans mais semble morose. En fait, elle est enceinte et attend un enfant à l'âge que sa mère avait quand elle est née. En plus, le futur père n'est autre que Thibault, son actuel petit copain qui a travaillé pendant un temps pour Louis. Tous les deux n'osent avouer à Louis et Sophie qu'ils attendent un enfant alors qu'ils sont encore adolescents. Pendant ce temps, Olivia retrouve sa meilleure amie Margaux. Celle-ci se réjouit de pouvoir lui présenter Benjamin, son fiancé actuel. Mais Benjamin et Olivia ont connu une idylle très brève et sont mal à l'aise à l'idée de se retrouver et de le lui cacher.