Cette année, Tom doit s'occuper de Parizot, qui se retrouve en fauteuil roulant à cause de lui.
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
Parizot remarque que le patron du camping éprouve un certain coup de foudre à l'égard d'Éléonore, une campeuse et décide de le coacher. En parallèle, le camping accueille également Sylvain, un père au foyer qui se remet d'un infarctus sans graves séquelles. Devant s'occuper de sa fille Lili, il laisse le soin à Laetitia, sa femme, de travailler. Mais le manque d'activités professionnelles pèse à Sylvain, surtout lorsqu'il recroise un ancien collègue. Camille, elle, vient d'obtenir son bac. Elle cache à ses parents divorcés qu'elle préférerait étudier le chant plutôt que la médecine. Si son père, ancien musicien, possédant un studio d'enregistrement à Londres, semble conciliant, sa mère ne partage pas son opinion.