Candice Renoir - S08 04. Ce qui ne tue pas rend plus fort

Un homme devenu paraplégique depuis sept ans à la suite à un accident de la route, est retrouvé mort dans son lit. Une trace de piqûre sur ses jambes rend sa mort suspecte. Qui est coupable ? Sa femme, son amant, son assistance sexuelle et ses deux secrets ? Ou un vrai docteur faisant de faux miracles ? Une histoire de jalousie autant que de handicap, jalousie qui commence aussi à serrer le cœur de Candice...Ne devrait-elle pas renoncer à Antoine ?