Avec l'aide d'Elise Beaumont, médecin légiste décomplexée, Wagner tente d'imposer sa méthode. Célibataire endurci, flic au grand cœur, hypocondriaque compulsif, obsédé par les maladies autant que par son boulot, Wagner déstabilise tout autant les suspects que les membres de sa brigade.