Epaulé par ses nouvelles recrues, le Chef tente de convaincre le patron de Delphine de les aider à récupérer le Paris.