Massimo et la hackeuse Sofia tentent de déterminer si Dominic Morgan travaille pour le général libyen Kadhafi.
Acteurs / Réalisateur
Nick Hurran
Réalisation
Patrick Dempsey
Dominic Morgan
Alessandro Borghi
Massimo Ruggero
Lars Mikkelsen
Daniel Duval
Kasia Smutniak
Nina Morgan
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Profondément secoué par les récents événements, Massimo peut compter sur l'aide de Sofia. Cette hackeuse originaire d'Argentine voue une haine particulière à NYL, qu'elle tient pour responsable du suicide de son frère. Ensemble, ils tentent de déterminer si Dominic mène en secret des affaires avec le général libyen Kadhafi. De son côté, l'inspectrice Vicky Bale soupçonne Massimo d'être impliqué dans la mort de son collègue.