En voulant visiter la planète Apalapucia, le Docteur, Amy et Rory découvrent que celle-ci a été placée sous quarantaine.
Acteurs / Réalisateur
Nick Hurran
Réalisation
Matt Smith
Karen Gillan
Amy Pond
Arthur Davill
Michael Gambon
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Amy se retrouve séparée de ses compagnons et, en essayant de la secourir, le Docteur et Rory se rendent compte qu'elle se trouve dans un courant temporel plus rapide que le leur et qu'elle est donc livrée à elle-même depuis près de quarante ans.