Par crainte pour leur emploi, les vigiles maquillent la vérité sur le drame survenu lors de la tentative d'évasion.
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Hélène, de son côté, fait tout pour minimiser l'incident auprès de ses partenaires européens, tandis qu'Amare, seul dans Athènes, tombe entre les mains de passeurs. À Mannheim, Bassam s'adapte à sa vie allemande, mais sa présence génère des tensions. Hamid et Maryam prennent leurs marques à Paris, mais suite à l'agression dont son mari est victime, Maryam s'interroge : lui cacherait-il quelque chose ?