Madison lutte pour la survie de son fils et Travis recherche le sien. La ville de Los Angeles sombre dans le chaos.