Flesh And Bone - S01 04. Boogie Dark

Claire n'a qu'une envie : que son frère Bryan quitte New York et la laisse mener sa vie tranquillement. Parallèlement, elle s'investit dans l'univers interlope du striptease. Pour sa part, Mia est toujours en proie à une douleur incessante. Ross comprend que Paul ne se sent pas en sécurité. Sarah Hay, aperçue dans «Black Swan», a fait partie du Sempeoper Ballett de Dresde avant d'être choisie pour le rôle principal de cette série, qui fait découvrir l'envers du décor du monde de la danse.