House of Cards - S01 07. Faites vos jeux

Lors de la cérémonie de signature de la réforme de l'Éducation, Walker, le Président, félicite Frank . Matthews, le Vice-Président, ne parvient pas à se faire entendre par Walker. Il se plaint à Frank de ne pas avoir été consulté pour la candidature de Russo à son ancien siège de Gouverneur. Frank lui demande de soutenir officiellement Russo. Zoe reproche à Frank de la négliger, tant personnellement que professionnellement. Stamper et Russo participent aux réunions des Alcooliques Anonymes. Frank organise chez lui une cellule de campagne pour Russo et demande à Claire de monter un projet créateur d'emplois écologiquement responsable. Frank propose à Zoe d'écrire un article bienveillant sur Russo.