I Know This Much Is True - S01 04. Episode 4

Dominick n'attend pas d'être totalement remis pour retourner au travail, au grand dam de son entourage. Il se remémore l'incident qui a conduit à la première hospitalisation de Thomas, tout en comptant les heures avant l'audition de son frère devant le comité de Hatch. Adaptant «La Puissance des vaincus» de Wally Lamb, Derek Cianfrance («The Place Beyond the Pines») signe une saga familiale portée par Mark Ruffalo, qui incarne à la fois Thomas et Dominick Birdsey.