In Treatment : En analyse - S04 01. Eladio - Week 1

A Los Angeles, le docteur Brooke Lawrence est une psychiatre très respectée, chez qui se bousculent des patients désirant retrouver le sens de leur existence après divers traumas. Lorsque la pandémie de Covid-19 touche les Etats-Unis, les séances de thérapie doivent se dérouler par écran interposé. Eladio, un jeune homme employé comme aide de maison par une riche famille, souffre d'insomnies. Son manque de sommeil est le symptôme d'un mal-être plus profond, dont Lawrence tente de découvrir l'origine. Dix ans après la troisième saison, cette adaptation d'un concept israélien qui a fait florès internationalement est de retour, avec une nouvelle thérapeute, et transposée dans le contexte de la pandémie.