Charles Monroe sort de prison et part à la rencontre de Raylan. Boyd cherche l'origine des fuites d'informations.
Acteurs / Réalisateur
Dean Parisot
Réalisation
Timothy Olyphant
Raylan Givens
Nick Searcy
Chief Deputy Art Mullen
Jacob Pitts
Tim Gutterson
Erica Tazel
Rachel Brooks
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Raylan passe du bon temps avec Allison, pendant leur séjour dans la villa de Charles Monroe. Mais Art Mullen l'appelle pour lui faire savoir que le propriétaire des lieux devrait sortir de prison dans les heures qui viennent, et qu'il pourrait avoir envie de se venger. Le lendemain matin, l'homme l'attend effectivement devant sa résidence. Raylan lui conseille de ne pas chercher à l'intimider. Boyd essaye quant à lui de savoir qui a pu transmettre des informations qui lui ont fait perdre gros lors d'une livraison d'héroïne. Il découvre qu'une mystérieuse femme se faisant appeler Candy pourrait bien être la source de ces fuites. La situation avec Ava reste compliquée.