Justified - S05 07. Attrape-moi si tu peux

Larry Salmeron se présente au bureau des marshals pour réclamer les 250 000 dollars qu'il a gagnés sur un site de backgammon en ligne. Il accuse les officiers de lui avoir pris son argent, puisque la page d'accueil du site, qui appartient à Charles Monroe, indique que tous les gains ont été confisqués dans le cadre d'une procédure judiciaire. Raylan remarque des fautes d'orthographe dans le message, ce qui lui fait penser à une arnaque. Mis au placard, il décide malgré tout de se mettre sur l'affaire. Pendant ce temps, au Mexique, Johnny essaye de doubler Boyd en concluant son propre accord avec les représentants du cartel. Mais celui-ci n'a pas l'intention de se laisser faire. En prison, Ava noue de nouvelles alliances.