La brigade volante - S01 18. Comme on fait son Nid

En pleine Bavière, Cyrielle la cigogne cherche une cheminée libre pour y installer son nid quand elle rencontre Brice et Flavien. Le lendemain, le flamant rose et le colibri s'aperçoivent que Cyrielle, qui a enfin fait son nid, a élu domicile sur une cheminée en marche. Les oeufs de la cigogne sont en danger et toute la Brigade va courageusement braver la fumer pour sauver le nid.