La brigade volante - S01 26. Le condor perd le nord

La Brigade vogue dans le ciel du Pérou, au-dessus du Macchu Picchu quand elle rencontre Chasca, une maman condor. Chasca est un peu dans les nuages et a laissé son oeuf rouler hors du nid jusque sur les rails du train qui parcourt la montagne. La Brigade va devoir très vite récupérer l'oeuf avant qu'il ne se fasse écraser par le train.