Les Dalton - S01 36. Les Dalton carburent

En creusant un tunnel pour s'évader, les Dalton découvrent un gisement de pétrole. Bientôt, toute la plaine est couverte de derricks. Les Indiens ne voient pas cette pollution d'un bon oeil. Le directeur de la prison, lui, pense tenir là l'occasion de devenir riche. Les Dalton, quant à eux, cherchent toujours un moyen de gagner leur liberté.