Les Dalton - S01 40. Averell, tu dors ?

Dans son sommeil, Averell fabrique des passe-partout parce qu'il croit rejoindre sa maman. Ses frères veulent utiliser ses formidables capacités pour s'évader. Ils achètent des plantes au sorcier Vrai Faucon pour qu'Averell passe de longues nuits. Malheureusement, le somnambule se révèle difficile à contrôler.