Les Dalton - S01 42. Les Dalton à la neige

Le sorcier Vrai-Faucon se trompe en faisant une démonstration de ses pouvoirs. Il provoque une chute brutale des températures, qui s'accompagne d'une tempête de neige. Au pénitencier, les détenus en profitent pour s'amuser. Les Dalton, quant à eux, montent un projet d'évasion audacieux. Ils accumulent de la neige contre un mur pour passer par-dessus les remparts.