Les Soprano - S01 09. Révélations intimes

Grâce à un très bon entraîneur, l'équipe de football de Meadow obtient de bons résultats. Aussi Tony et d'autres pères de famille se sont-ils pris de sympathie pour le coach. Lorsque celui-ci fait part de son souhait de changer d'école, ils décident de l'en dissuader. Les pères changent d'avis lorsqu'ils ont vent d'une rumeur concernant l'entraîneur. Pendant ce temps, l'oncle Junior est en vacances avec sa maîtresse et lui demande d'éviter de révéler certains détails sur leur intimité. Mais elle ne peut s'empêcher d'en toucher un mot à Carmela, qui à son tour en parle à Tony. Lors d'une partie de golf avec son oncle, celui-ci le taquine en faisant allusion à ces détails croustillants.