Game of Thrones - S02 03. Ce qui est mort ne saurait mourir

Dans le conflit qui oppose les Stark aux Lannister, Robb a demandé à sa mère Catelyn de tenter de nouer des alliances. Catelyn traite ainsi avec Renly Baratheon dans l'espoir de trouver un terrain d'entente. A Port-Réal, là où les complots rythment la vie de la cour, Tyrion Lannister s'engage dans un plan complexe pour mettre à jour un de ses ennemis. Pendant ce temps à Winterfell, Bran continue de faire des rêves étranges et troublants.