Masters et Johnson pensent que le meilleur moyen de conserver leurs recherches est de les filmer. Il ont besoin d'aide.
Acteurs / Réalisateur
Michael Apted
Réalisation
Michael Sheen
William Masters
Lizzy Caplan
Virginia Johnson
Caitlin Fitzgerald
Libby Masters
Nicholas D'Agosto
Ethan Haas
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Masters et Johnson réalisent que le meilleur moyen d'enregistrer leurs découvertes est de les filmer. Ils cherchent de l'aide pour cette mission. Par ailleurs, Johnson redouble d'efforts pour obtenir un diplôme universitaire. Elle se rend compte que le cours d'anatomie du docteur DePaul est incontournable. En parallèle, Haas et Langham tentent de se rassurer sur les avantages du mariage. Quant à Margaret, elle prend en flagrant délit son mari dans une situation délicate. Scully opte alors pour des mesures radicales pour arriver à contrôler ses pulsions sexuelles.