Bill et Virginia réalisent qu'il y a une faille dans le protocole. Le médecin suggère qu'ils se prêtent aux expériences.
Acteurs / Réalisateur
Jeremy Webb
Réalisation
Michael Sheen
William Masters
Lizzy Caplan
Virginia Johnson
Caitlin Fitzgerald
Libby Masters
Nicholas D'Agosto
Ira Gall
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Bill et Virginia réalisent qu'il y a une faille dans le protocole qu'ils ont établi pour leur étude. Pour y remédier, le médecin suggère à son assistante qu'ils se plient à nouveau aux expériences. De son côté, Dan en a assez de devoir vivre sa relation avec Virginia dans le plus grand secret. Cette troisième saison propose un saut dans le temps, des flashbacks et de nouveaux venus, à l'instar de Maggie Grace ("Lost"), Tate Donovan ("Damages") ou encore Josh Charles ("The Good Wife").