Quand Grey tombe malade, Claire doit concilier ses sentiments personnels avec ses fonctions de médecin.