Après des mois d'une enquête particulièrement éprouvante, tout le monde n'aspire qu'à clore le dossier.
Plus d'informations
Disponibilité :
HD
SD
VOST/VF
Un groupe d'intervention spécial est envoyé dans une ferme où un homme portant un masque de krampus tire sur les policiers. Suite à la fusillade, le tireur décède. Après des mois de traque, il semble que le tueur en série ait été mis hors d'état de nuire. Gedeon pense qu'il ne s'agit que d'un imitateur, mais personne ne croit à sa théorie. Gedeon échoue même à convaincre Ellie, minée après avoir été humiliée publiquement. Les deux policiers ne se comprennent plus. A cause de son impulsivité, Gedeon se voit retirer l'enquête et le dossier est clos.