Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
Autour du lac d'Annecy, la population vit dans la peur. Une mystérieuse maladie commence à se répandre sans que le corps médical puisse déterminer la cause de ce nouveau mal, apparu soudainement. Lise Stocker et Clovis Bouvier mènent l'enquête. Ils se demandent si le passé des victimes ne pourrait pas expliquer la propagation du virus. Ils s'intéressent notamment à un homme et à sa fille qui ont disparu.